EDUARD ALEMANY

Barcelona (España).

Nace en Barcelona en pleno barrio de Gracia; estudia en La Salle Josepets. Entra a trabajar en la fábrica Elizalde, empresa de motores de aviación compaginándolo con los estudios de aparejador. Es aquí donde conoce al que será uno de sus maestros: Vicente Alegre, ingeniero aeronáutico de infraestructuras.

Trabaja también con los arquitectos Terrades, Adroer y Senillosa; será con este último con quien ganará la medalla de oro al mejor stand de la feria con la obra de la General Electric USA. Aconsejado por Roberto Terrades, quien le recomiendaque se dedique al trabajo de interiorista, comienza su tarea en este mundo profesional en los años sesenta.

Inicia su periplo como director técnico en diferentes empresas del ramo de la arquitectura, interiorismo, mobiliario etc. mientras va ampliando los conocimientos en el mundo técnico / artístico realizando diferentes obras.

Hace más de veinte y cinco años que viaja por todo el mundo aunando turismo y profesión, acompañado siempre de unos inseparables bloques de ruta rellenos de dibujos y acuarelas que acaba exponiendo con gran éxito. Le gusta la idea de hacer esculturas y empieza a hacer móviles y piezas diversas con cañas de bambú. De su etapa de navegante, le siguen seduciendo el mar y las velas de los barcos. Un día se dispone a hacer velas de metal. Acaba haciendo unas 25 o 30 piezas. Poco después comienza a trabajar los coloquialmente denominados “bichos”, esculturas que siguen viendo la luz.

EDUARD ALEMANY

Barcelona (España).

Born in Barcelona in the heart of Gracia neighborhood; he studies at the La Salle Josepets. He enters to work in Elizalde factory, company of aviation engines combining it with the studies of building engineer. This is where he meets one of his mentors: Vicente Alegre, aeronautical engineer of infrastructures. He also works with architects like Terrades, Adroer and Senillosa. Advised by Roberto Terrades, he starts a carrier as an interior designer in the sixties.

He began working as technical director in different companies in the field of architecture, interior design, furniture, etc. While expanding his knowledge in the technical / artistic world collaborating in other fields.

For more than twenty-five years he travels all over the world combining tourism and work, always accompanied by some inseparable road blocks filled with drawings and watercolors that he ends up exhibiting with great success. He likes the idea of making sculptures and starts building mobile and diverse pieces with bamboo canes. From his years as a sailor, he is steel seduced by the sea and the sails of boats. One day he sets out making metal sails. He ends up making about 25 or 30 pieces. Soon after he starts creating, the colloquially named “bugs”, sculptures that continue to see the light.